О!!!!!!! Обожаю эту картину!!!!!!! Не далее чем вчера листала "Словарь символов" и наткнулась на неё... В ч/б варианте... А тут... Цветное............ *радосто офигительная*
Арамис, аббат я даже не поняла в чем дело, а потом - оказывается так привыкла к переводу этого стихотворения Маршаком, что любой другой перевод кажется "неправильным")))
-
-
11.12.2007 в 21:25Не далее чем вчера листала "Словарь символов" и наткнулась на неё... В ч/б варианте...
А тут... Цветное............ *радосто офигительная*
Спасибо! ))
-
-
11.12.2007 в 21:33не за что) там много всего вкусного)
-
-
13.12.2007 в 14:30полез дальше
застрял
лис даже и не знал о таком!!!
-
-
13.12.2007 в 14:32чудесный ресурс)
-
-
15.12.2007 в 11:21я даже не поняла в чем дело, а потом -
оказывается так привыкла к переводу этого стихотворения Маршаком,
что любой другой перевод кажется "неправильным")))
-
-
15.12.2007 в 16:19да, царапает слух...)